星期天
今天不用上班 也不用送老伴去日间护理,可以放心睡大觉。醒来时已经八点了,老伴早就醒了,看完早报了。 他让我多睡一会儿,没有吵醒我。
为了调剂他的身心,每个星期天就用轮椅推他去附近的咖啡店吃早餐。我赶快梳洗完毕,带他出门,可是找来找去都找不到我的眼镜,找了十多分钟还是找不到,算了,就不戴眼镜出门了。
吃完早餐回来已经十点了,帮他冲好凉。然后我要去义顺的书局给学生买作业。顺便去帮老妈看政府部门的信。眼镜还是找不到。过马路或搭车要加倍小心。
买了作业已经下午一点钟了, 时间真的不够用,又要 匆匆忙忙的去买午餐,然后到老妈的家匆匆地看了信,又得搭巴士赶回家。以前我一出门可以溜大半天或一整天,可以在老妈家睡个午觉偷个懒,现在必须赶回家,因为家里有个人要照顾。
回到家,他的老朋友老金已经在屋里了,老金真的是有心人,有空就来看他,来了还带来吃的,不麻烦我们,真是难得。
一见到我,老伴就说:“你的眼镜找到了!在沙发上,老金差一点坐上去。”真是谢天谢地!
现在才想起,昨晚在沙发上看报纸,眼镜就随手放在沙发上。
Translate
2015年2月21日星期六
看护着日记(3)
星期五
医生说 动了切除白内障手术,两个星期内不能做运动,老伴向日渐护理请了两星期的假,我得全天侯在家照顾他。好处是我不必一早五点半就起床,可以不必调闹钟,我们可以睡多一会儿。可能心里时钟已经习惯了,七点钟我就醒了。
准备早餐,吃药打针。滴眼药水。过后就洗碗盘,忙到九点多才能坐下来看报纸,看没几页,他在冲凉房叫:“我大便了。”丢下报纸,去帮他冲洗干净,顺便帮他冲凉。
不一会儿,就到准备午餐时间,洗洗切切,煮煮炒炒。吃饱了,又洗洗刷刷 。忙了大半天,真的很累了,我要去睡个午觉了。他也要睡,睡不到一个小时,我就醒了。拿出这几天医院的账单,记一记,算一算 。还没做完,他就醒了,“有什么点心吗?”“有蕃薯汤。”早就煮了一大锅,放在冰箱里,让他慢慢享用。
然后,又是洗洗切切,煮煮炒炒,晚餐,洗洗刷刷,打针吃药,点眼药水,冲第二次凉。一天就这样过去了。
星期六
一觉醒来,糟了!已经过了七点了。今天八点半有课。必须在七点半出门。可是不管怎么急,必须给老伴打针,吃药,吃早餐。今天下午要带他去参加富丽华酒店的名厨示范,十二点开始报到,我教完课来不及回家带他,只好兵分两路,下了课我直接去酒店报到,叫二小姐带他去酒店。我不敢劳烦二小姐帮他冲凉更衣,所以要先给老伴冲凉更衣才可以出门去教课。
这是第一次叫女儿带他出门,担心她会有压力,所以一定要安排妥当。
总算一切顺利,我先到酒店,报了名,占了两个方便轮椅停在旁边的位子。还好女儿顺利的把他带到。
名厨Liza Leong的烹饪示范很风趣,也提供了不少烹饪点子。我起先还担心老伴会觉得闷,还好他很欣赏Liza的幽默。过去都是我独自参加这类的活动,难得今天能和他们一起参加活动。
这类烹饪活动主要是推销产品,酱料,锅具等,自助餐也没什么特别。可是我就喜欢凑热闹。
活动结束后,正想离开,忽然一位女士上前来,问老伴,
你是Mr Teo吗?原来她是老伴留医的时候的病友的媳妇,没想到会在这里见面。 向她问起刘老先生的情况,她说刘老先生出院后原本慢慢在康复,有一天生病了,医生配给他抗生素不合,结果皮肤80%烧伤了,怎么会这样不幸的?听了真为他难过。
今天是他中风半年后第一次出“远门”,总算顺利完成。
医生说 动了切除白内障手术,两个星期内不能做运动,老伴向日渐护理请了两星期的假,我得全天侯在家照顾他。好处是我不必一早五点半就起床,可以不必调闹钟,我们可以睡多一会儿。可能心里时钟已经习惯了,七点钟我就醒了。
准备早餐,吃药打针。滴眼药水。过后就洗碗盘,忙到九点多才能坐下来看报纸,看没几页,他在冲凉房叫:“我大便了。”丢下报纸,去帮他冲洗干净,顺便帮他冲凉。
不一会儿,就到准备午餐时间,洗洗切切,煮煮炒炒。吃饱了,又洗洗刷刷 。忙了大半天,真的很累了,我要去睡个午觉了。他也要睡,睡不到一个小时,我就醒了。拿出这几天医院的账单,记一记,算一算 。还没做完,他就醒了,“有什么点心吗?”“有蕃薯汤。”早就煮了一大锅,放在冰箱里,让他慢慢享用。
然后,又是洗洗切切,煮煮炒炒,晚餐,洗洗刷刷,打针吃药,点眼药水,冲第二次凉。一天就这样过去了。
星期六
一觉醒来,糟了!已经过了七点了。今天八点半有课。必须在七点半出门。可是不管怎么急,必须给老伴打针,吃药,吃早餐。今天下午要带他去参加富丽华酒店的名厨示范,十二点开始报到,我教完课来不及回家带他,只好兵分两路,下了课我直接去酒店报到,叫二小姐带他去酒店。我不敢劳烦二小姐帮他冲凉更衣,所以要先给老伴冲凉更衣才可以出门去教课。
这是第一次叫女儿带他出门,担心她会有压力,所以一定要安排妥当。
总算一切顺利,我先到酒店,报了名,占了两个方便轮椅停在旁边的位子。还好女儿顺利的把他带到。
名厨Liza Leong的烹饪示范很风趣,也提供了不少烹饪点子。我起先还担心老伴会觉得闷,还好他很欣赏Liza的幽默。过去都是我独自参加这类的活动,难得今天能和他们一起参加活动。
这类烹饪活动主要是推销产品,酱料,锅具等,自助餐也没什么特别。可是我就喜欢凑热闹。
活动结束后,正想离开,忽然一位女士上前来,问老伴,
你是Mr Teo吗?原来她是老伴留医的时候的病友的媳妇,没想到会在这里见面。 向她问起刘老先生的情况,她说刘老先生出院后原本慢慢在康复,有一天生病了,医生配给他抗生素不合,结果皮肤80%烧伤了,怎么会这样不幸的?听了真为他难过。
今天是他中风半年后第一次出“远门”,总算顺利完成。
2015年2月4日星期三
看护者日记 (2)
星期三
今天早上九点他要动左眼的白内障手术,所以不能进食,根据医生的指示,在早上七点要照常服降血压的药,但不必服降血糖的药。打点好以后,就下楼电召德士,到医院的日间手术中心,办好登记手续,一切准备就绪后,他被推进手术室,护士说一个小时后,手术就完成,她会打电话通知我来接他。我趁这个时间,赶快去图书馆还书,去见我妈,帮她读政府部门的来信和交给她家用。跟老妈没说两句话,医院就来电通知我可以去接老伴了,我告诉护士给我半小时时间,又匆匆搭巴士去医院。老伴埋怨,他说等得不耐烦了。我心里想:你以为只有你最重要吗?我还有老妈要照顾。
在医院食阁吃了午餐后,就乘德士回家。他在英国做护士的同学昨晚特地打电话来交待,动了眼睛手术,要注意不能受细菌感染,不能洗头,以免淋到眼睛,不能俯卧,不能出力提重物,否则眼睛的微血管爆裂就功败垂成。
回家后,每两个小时要给他滴眼药水。明天还要回去医院复诊。
星期四
今天去医院眼科复诊,见到了动手术的医生,对手术的结果很满意,医生交待了注意事项后就可以回家了。
今天大女儿也带我小妹在邱德拔医院耳科检查。小妹自小发育缓慢,五年级时才发现她耳朵聋,当时我们还小,父母又为生活奔波,也不知道向哪里求助,就这样误了她,后来又遇到教堂的人在没通知家人的情况下帮她洗礼,过后就精神分裂了,二十多年来都是老妈在照顾她,带她去心理卫生学院复诊。近两三年来,老妈的双腿越来越弱,我才陪她去复诊。老伴中风以后,幸好大女儿接下任务,带小姨去复诊,我才不必疲于奔命。女儿还要进一步解决小妹的耳聋问题,帮她预约了耳科,今天刚好她们也在医院门诊部,我们看完了医生,就到楼上的耳科找她们,老伴想跟女儿一起在医院的食阁吃东西,不料她们还要等很久,女儿就叫我们先去吃。吃完了早点再上楼,她们还在等候,我跟老伴说,不要勉强,我们先回家,好让女儿安心办事。
2015年1月29日星期四
看护者日记(1)
星期一 早上5.30起身,首先把中午餐前的药放在药盒里让老伴带去日渐护理中心。再分配好早餐前,餐后的药丸,然后帮老伴冲凉换衣。
餐前要帮他验血糖,打胰岛素。
吃了早餐,帮他穿鞋。他大略翻翻报纸,就到7点了,推他下楼等阳光老人院的车接他去日间护理中心,。
送走了他,马上上楼冲凉换衣,去学生中心上班。中午一点下班后,回家吃午饭,洗衣服,累了,睡个午觉。
4点钟,到楼下等老伴回来,推他上楼,一进门他就要喝糖水,今天给他煮了没有加糖的红豆汤。我们家的甜点和汤一向都没有加糖或加盐,他已经习惯了原汁原味了。吃好了,今天没有他爱看的电视节目,他就去睡觉,我准备晚餐。
等他醒来,帮他冲凉,然后吃餐前药丸,注射胰岛素。吃晚餐。
下星期他要去神经科复诊,要提前一个星期即明天去验血,明天是空腹验血,今晚九点过后不能吃东西。
抽了血,到食阁吃了早餐,又再上四楼糖尿科诊所让足部护理员剪脚甲。做完了,乘搭德士回家。早上电召德士加$3.30 再加 25%,车费总共$12.8,回家时在医院的德士站上车,车费才$8,相差这么大。
回到家,他累了,我也累了,他睡觉。我也睡觉,一觉醒来,糟了!已经五点半了,五点有课,睡过头了!,还好学生就住在对面单位,走过去就行了。
教完了课,回来煮饭,给他冲凉,吃药,打针,吃晚饭,吃饱了,他就去书房听收音机。明天他要动白内障手术,今晚要禁食,我不敢怠慢,准备好明天要带的文件和身份证,又再详细的检查和准备明早该吃的药和不该吃的药,他是中风病人,又有三高,必须小心谨慎。
餐前要帮他验血糖,打胰岛素。
吃了早餐,帮他穿鞋。他大略翻翻报纸,就到7点了,推他下楼等阳光老人院的车接他去日间护理中心,。
送走了他,马上上楼冲凉换衣,去学生中心上班。中午一点下班后,回家吃午饭,洗衣服,累了,睡个午觉。
4点钟,到楼下等老伴回来,推他上楼,一进门他就要喝糖水,今天给他煮了没有加糖的红豆汤。我们家的甜点和汤一向都没有加糖或加盐,他已经习惯了原汁原味了。吃好了,今天没有他爱看的电视节目,他就去睡觉,我准备晚餐。
等他醒来,帮他冲凉,然后吃餐前药丸,注射胰岛素。吃晚餐。
下星期他要去神经科复诊,要提前一个星期即明天去验血,明天是空腹验血,今晚九点过后不能吃东西。
星期二
同样5.30分起床,今天他不能吃早餐,我准备了早餐前,餐后的药丸放在袋子里,等他验血后服用。梳洗完毕,打点好后,就下楼电召德士载我们去医院。到了医院,才想起忘了带他的复诊卡和文件,一直以来,在他复诊前一晚,我都会准备好所有的文件,昨晚怎会这样失策呢?今天要去那一楼的诊所?应该是神经科吧?,在几楼?还好在电梯口遇到医院员工,问清楚了是在六楼。到了神经科诊所,告诉她们身份证号码,用电脑查一查就知道了。抽了血,到食阁吃了早餐,又再上四楼糖尿科诊所让足部护理员剪脚甲。做完了,乘搭德士回家。早上电召德士加$3.30 再加 25%,车费总共$12.8,回家时在医院的德士站上车,车费才$8,相差这么大。
回到家,他累了,我也累了,他睡觉。我也睡觉,一觉醒来,糟了!已经五点半了,五点有课,睡过头了!,还好学生就住在对面单位,走过去就行了。
教完了课,回来煮饭,给他冲凉,吃药,打针,吃晚饭,吃饱了,他就去书房听收音机。明天他要动白内障手术,今晚要禁食,我不敢怠慢,准备好明天要带的文件和身份证,又再详细的检查和准备明早该吃的药和不该吃的药,他是中风病人,又有三高,必须小心谨慎。
2014年11月7日星期五
德士司机
像我这号安娣 ,收入不多,平日都克勤克俭,出门都是搭巴士或地铁,不到不得已才会搭德士。可是老伴中风以后要坐轮椅,出门就要电召德士。每个月至少两次回医院复诊,周末要带他去推拿,因此见到不少德士司机。有的见到是坐轮椅的,马上下车帮忙,充满关怀之情,下车时也是有耐心的等老伴慢慢走,等他坐稳了,才上车开走, 我们总是非常感激,祝愿他们好生意,有的开始的时候,有点冷漠,老伴上车后,在路上打开话题后,他们也打开心扉聊得起劲,下车的时候变得乐意帮忙,有的一看见是轮椅,脸色就很不好看,虽然会帮忙把轮椅班上车厢,不过由始至终都是冷冷的,老伴尝试打开话题,他也不回应,老伴知趣的不多说话了。幸好这样的司机占很少数。恻隐之心人皆有之,看到别人不幸却无动于衷的人,心灵一定很不快乐,希望他能早日找到快乐的源泉。
给我印象最深的是个中年女司机,看到老伴中风,她告诉我们她的妈妈中风后非常努力地做运动,结果后来康复了。
她还分享她的老公中风的经过。
她的老公也驾德士,有一天下午他载她回家途中,突然感觉眼前一阵黑,他叫她驾车,可是她以为他开玩笑,不理他。他继续驾车回家,吃晚饭时他突然哈哈大笑,她觉得他莫名其妙,不理他,然后他出门去了,到了晚上十点多,他打电话回来,告诉她他在医院,原来他驾车途中,感觉越来越不舒服,就直接去医院的紧急部门,被诊断是中风。听起来真是好险啊!
她的老公所发生的中风迹象是其中两项,其他中风迹象还有:1脸部肌肉下垂,2手臂无力,3口齿不清,4嘴歪,5一边身体麻痹,6突然头晕,身体失去平衡 ,7突然无故头痛。
有上列症状,千万不要掉以轻心,马上找医生或上医院。
给我印象最深的是个中年女司机,看到老伴中风,她告诉我们她的妈妈中风后非常努力地做运动,结果后来康复了。
她还分享她的老公中风的经过。
她的老公也驾德士,有一天下午他载她回家途中,突然感觉眼前一阵黑,他叫她驾车,可是她以为他开玩笑,不理他。他继续驾车回家,吃晚饭时他突然哈哈大笑,她觉得他莫名其妙,不理他,然后他出门去了,到了晚上十点多,他打电话回来,告诉她他在医院,原来他驾车途中,感觉越来越不舒服,就直接去医院的紧急部门,被诊断是中风。听起来真是好险啊!
她的老公所发生的中风迹象是其中两项,其他中风迹象还有:1脸部肌肉下垂,2手臂无力,3口齿不清,4嘴歪,5一边身体麻痹,6突然头晕,身体失去平衡 ,7突然无故头痛。
有上列症状,千万不要掉以轻心,马上找医生或上医院。
2014年11月5日星期三
老伴中风以后
老伴中风以后,每星期从拜一到拜五都要到养老院的复建中心去做复建,养老院每天有车接送,我必须在早上7点推他下楼等车来接他,下午4点就下楼推他回家。
在楼下等车的时候,遇到很多邻居,发现老伴中风了,先是惊讶,然后就关心的问候,在这里住了十五年,除了和同楼对面两家天天见面,比较熟络,其他邻居都是在电梯里见面打招呼而已。我和老伴的作息时间不同,见到的邻居也不同,有些还不知道我们是夫妇,现在才恍然大悟。
老伴比较主动,见到人都有话题跟人交谈,因此认识的邻居比较多,同楼有几位他的同行德士司机,在他留医时已经到医院探望过他,现在见面都会问候我们。有的邻居还上门来探望,难得有机会在一起聊天,增加彼此的了解。所谓患难见真情,非常感谢大家的关心。
在楼下等车的时候,遇到很多邻居,发现老伴中风了,先是惊讶,然后就关心的问候,在这里住了十五年,除了和同楼对面两家天天见面,比较熟络,其他邻居都是在电梯里见面打招呼而已。我和老伴的作息时间不同,见到的邻居也不同,有些还不知道我们是夫妇,现在才恍然大悟。
老伴比较主动,见到人都有话题跟人交谈,因此认识的邻居比较多,同楼有几位他的同行德士司机,在他留医时已经到医院探望过他,现在见面都会问候我们。有的邻居还上门来探望,难得有机会在一起聊天,增加彼此的了解。所谓患难见真情,非常感谢大家的关心。
2014年9月4日星期四
方言之美
在楼下遇到卖YAKUT的安娣,问她收集换意大利锅的印花收齐了吗?她说:“那有这么容易,买20元得(de)一枚印花,要收集100枚得(dei)花两千元。”花两千元才换到一个130元的不沾底锅,不如我直接用130元买锅。
老妈说:“会算不会除,粜米换番薯。bah seng m bah te, dia bi wang han ze."(福建话)用米去换番薯,合算吗?可消费者就是不会算,看到“免费换取”就盲目的购物以达标。最终是超市得利。
安娣又说(粤语):“俾你一粒糖tong,呃你一间厂chong."(给你一粒糖,骗你一间厂。)多么睿智和传神的语言!如果这两句话用华语来说,就没有味道了。
我们这一代(30后),游走在各个方言中,会欣赏各个方言之美,不明白为什么,有人就是把方言当洪水猛兽,绝对不允许官方电台电视台播方言,讲方言,连建国一代的宣传短片之类,还在考虑只在方言新闻报告时间和地方戏曲播出时段才播出,真是的!!!
老妈说:“会算不会除,粜米换番薯。bah seng m bah te, dia bi wang han ze."(福建话)用米去换番薯,合算吗?可消费者就是不会算,看到“免费换取”就盲目的购物以达标。最终是超市得利。
安娣又说(粤语):“俾你一粒糖tong,呃你一间厂chong."(给你一粒糖,骗你一间厂。)多么睿智和传神的语言!如果这两句话用华语来说,就没有味道了。
我们这一代(30后),游走在各个方言中,会欣赏各个方言之美,不明白为什么,有人就是把方言当洪水猛兽,绝对不允许官方电台电视台播方言,讲方言,连建国一代的宣传短片之类,还在考虑只在方言新闻报告时间和地方戏曲播出时段才播出,真是的!!!
订阅:
博文 (Atom)