在楼下遇到卖YAKUT的安娣，问她收集换意大利锅的印花收齐了吗？她说：“那有这么容易，买20元得(de)一枚印花，要收集100枚得(dei)花两千元。”花两千元才换到一个130元的不沾底锅，不如我直接用130元买锅。
老妈说：“会算不会除，粜米换番薯。bah seng m bah te, dia bi wang han ze."（福建话）用米去换番薯，合算吗？可消费者就是不会算，看到“免费换取”就盲目的购物以达标。最终是超市得利。
安娣又说(粤语）：“俾你一粒糖tong,呃你一间厂chong."（给你一粒糖，骗你一间厂。）多么睿智和传神的语言！如果这两句话用华语来说，就没有味道了。
我们这一代（30后），游走在各个方言中，会欣赏各个方言之美，不明白为什么，有人就是把方言当洪水猛兽，绝对不允许官方电台电视台播方言，讲方言，连建国一代的宣传短片之类，还在考虑只在方言新闻报告时间和地方戏曲播出时段才播出，真是的！！！
